LEO Language Exchange Okinawa founders David Caupos and David Tucker were recently invited to an international party at the private residence of a local doctor who is of course a French student at LEO!
日本、ウクライナ、フランス、ウガンダ、ケニヤとアメリカなど世界中から、事業家や医者が集まったパーティーでした。
We met with entrepreneurs, business owners, and doctors from around the world including Japan, Ukraine, France, Uganda, Kenya, and America.
パーティーに出された豪華な料理は和食、フランス料理、ベルギー料理とアメリカ料理のミックスでした。
The superb cuisine was a combination of traditional dishes from Japan, France, Belgium, and America.
The superb cuisine was a combination of traditional dishes from Japan, France, Belgium, and America.
フランス語・日本語教師のコポス・ダビッドをはじめ、沖縄の伝統的な楽器である三線を上手に披露してくれた方もいました。
Many individuals displayed their skills on the traditional Okinawan musical instrument, the sanshin, including our French and Japanese instructor, David Caupos.
英語教師のタッカー・デビッドはパーティーのゲストと話し、沖縄、伝統的な教育法Vs新しく進化していく教育法、ゲストの皆さんが沖縄に滞在している理由など、様々なテーマで会話が盛り上がっていました。
Our English instructor, David Tucker, engaged in a long conversation with many guests that covered topics including Okinawa, traditional vs. nontraditional teaching methods, our goals for our company, and the journeys that had brought the party guests together.
三線、フルート、サクソフォン、ピアノ、チェロのミニコンサートもありました。
ホストである嘉数夫妻は二人で素晴らしいフルートの演奏をしてくれました。
We listened to an array of musical instruments including the sanshin, flute, saxophone, and piano.
Our gracious hosts even delighted the audience with an enchanting flute melody.
沖縄のコミュニティーにおける国際交流に貢献したパーティーでした。LEOにとって、そしてパーティーに参加したゲストの皆さんにとっても充実感のある時間でした。
The night was a complete success not only for LEO Language Exchange Okinawa, but also for international relations in the Okinawa community and the betterment of all patrons involved in the bash.
No comments:
Post a Comment